################################################################################
#                                                                              #
#                Simutrans Scenario Specific Translation File                  #
#                           Scenario: pak128.britain                           #
#                             Language: it Italiano                            #
#                             Encoding: ISO-8859-1                             #
#                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
#                           Date Created: 26.02 2011                           #
#                                                                              #
#                                   authors:                                   #
#                                    - Dwachs                                  #
#                                    note:                                     #
#                                   - Fabio85                                  #
#                                    note:                                     #
#                              Frank Penz - FrankP                             #
#                                    note:                                     #
#                                   - davemds                                  #
#                                    note:                                     #
#                                    - milko                                   #
#                                    note:                                     #
#                                   - notorius                                 #
#                                    note:                                     #
#                          Markus Pristovsek - prissi                          #
#                                    note:                                     #
#                                Marco - rabanne                               #
#                                    note:                                     #
#                                                                              #
################################################################################
#____________________________________bridge_____________________________________
#____________________________________bridge_____________________________________
BrickAqueduct
Acquedotto di mattoni
BrickViaduct
Viadotto ferroviario in mattoni
BrickViaductRoad
Ponte stradale in mattoni
PowerBridge
Elettrodotto ad alta tensione (ponte)
WoodenTrestle
Ponte ferroviario di travi di legno
#___________________________________building____________________________________
#___________________________________building____________________________________
00_CITY
Municipio
01_CITY
Municipio
02_CITY
Municipio
03_CITY
Municipio
04_CITY
Municipio
1950sStationBuilding
Stazione ferroviaria (1950)
1950sStationBuildingEntrance
Ingresso stazione ferroviaria (1950)
1950sTerminalBuilding
Terminal ferroviario (1950)
1950sTerminalBuildingEntrance
Ingresso terminal ferroviario (1950)
1980s-Small-Church
Chiesetta (1980)
1990s-Small-Library
Piccola biblioteca (1990)
AirHangarModern
Hangar aereo moderno
AirHangarOld
Vecchio hangar aereo
BasicApron
Fermata aeroporto per imbarco passggeri
BrickPlatformBuildingTrainStop
Piattaforma ferroviaria con pensilina in mattoni
BrickPlatformOverallTrainStop
Piattaforma ferroviaria in mattoni con copertura
BrickPlatformTrainStop
Piattaforma ferroviaria in mattoni
BulkGoodsBunker
Deposito merci
BulkLoadingModern
Deposito merci moderno con torre di carico
BulkLoadingOld
Vecchio deposito merci con torre di carico
BusStop
Fermata per bus
CarYard
Deposito merci (automobili)
CoachStable
Deposito carrozze e animali da trazione
ConcretePlatformBuildingTrainStop
Piattaforma ferroviaria con pensilina in calcestruzzo
ConcretePlatformOverallTrainStop
Piattaforma ferroviaria in calcestruzzo con copertura
ConcretePlatformTrainStop
Piattaforma ferroviaria in calcestruzzo
ConcreteStationBuildingSmall
Stazione ferroviaria in calcestruzzo
ControlTowerModern
Torre di controllo moderna
CountryStationBuilding
Stazione ferroviaria di campagna
DecoStationBuildingEntrance
Ingresso stazione ferroviaria in stile art deco
DecoTerminalBuildingEntrance
Ingresso terminal ferroviario in stile art deco
DecoTerminalBuildingTower
Terminal ferroviario con torre di controllo in stile art deco
default_name
Stonehenge
FluidStorageStation
Deposito merci (fluidi in cisterne)
Georgian_Mansion
Villa gregoriana
GoodsQuay
Molo merci
GoodsShedModern
Fermata ferroviaria per carico merci con capannone moderno
GoodsShedOld
Vecchia fermata ferroviaria per carico merci con capannone
GoodsSiding
Fermata ferroviaria per carico merci
GoodsSidingCrane
Fermata ferroviaria per carico merci con gru
GoodsWarehouseModern
Magazzino merci moderno
GoodsWarehouseOld
Vecchio magazzino merci
Greenhouse
Giardino botanico
HarbourPassenger1950s
Porto passeggeri (1950)
HarbourPassengerDeco
Porto passeggeri in stile art deco
HarbourPassengerModern
Porto passeggeri moderno
HarbourPassengerOld
Vecchio porto passeggeri
JetwayApron
Fermata aeroporto per imbarco passggeri con finger
JH_IND_1750_00
Magazzino
JH_IND_1860_00
Gasometro
JH_IND_1860_01
Piccola fabbrica
JH_IND_60_00
Depuratore
JH_IND_80_00
Magazzino
JH_RES_1750_00
Municipio
JH_RES_70_00
Casa indipendente
JH_RES_70_01
Casa indipendente
JH_RES_70_02
Casa indipendente
JH_RES_70_03
Bungalow
KG_COM_00_15
Uffici
KG_COM_00_16
Pub
KG_COM_00_17
Blocco di uffici
KG_COM_00_18
Blocco di uffici
KG_COM_00_19
Negozi e uffici
KG_COM_1880_0
Negozio vittoriano ad angolo
KG_COM_1880_1
Negozi vittoriani a piano terra
KG_COM_1880_2
Negozi vittoriani a piano terra
KG_COM_1970_0
Unitą d'uffici
KG_RES_00_13
Case vittoriane semi-indipendenti
KG_RES_00_14
Case semi-indipendenti
KG_RES_00_15
Case vittoriane semi-indipendenti
KG_RES_00_16
Casa di campagna semi-indipendente
KG_RES_00_17
Blocco di appartamenti
KG_RES_02_17
Villette
KG_RES_04_01
Casa indipendente
KG_RES_04_02
Casa di cittą
Knight-Monument
Statua di un cavaliere
Large_Football_Ground
Campo da calcio grande
LivestockPen
Deposito merci (bestiame)
LoadingBay
Piazzola di carico con cassetta della posta
ModernBoatyard
Cantiere navale moderno
ModernBusShelter
Fermata bus con pensilina moderna
ModernBusTerminal
Terminal per bus moderno
ModernCargoStop
Piazzola di carico merci moderna
ModernGoodsHarbour
Porto merci moderno
ModernPassengerQuay
Molo passeggeri per canali moderno
ModernPostOffice
Ufficio postale moderno
ModernRoadDepot
Deposito automezzi moderno
ModernStationBuilding
Stazione ferroviaria moderna
ModernStationBuildingEntrance
Entrata per stazione ferroviaria moderna
ModernTrainDepot
Deposito treni moderno (tutti i tipi di trazione moderni)
ModernTramDepot
Deposito tram moderno
Nelson-Column
Monumento dedicato all'ammiraglio Nelson
OldBoatyard
Vecchio cantiere navale
OldBusShelter
Vecchia fermata bus con pensilina
OldBusTerminal
Vecchio terminal per bus
OldCargoStop
Vecchia piazzola di carico merci
OldGoodsHarbour
Vecchio porto merci
OldPassengerQuay
Vecchio molo passeggeri per canali
OldPostOffice
Vecchio ufficio postale
OldRoadDepot
Vecchio deposito automezzi
OldRoadDepot2
Vecchio deposito automezzi
OldTrainDepot
Vecchio deposito treni (vapore)
OldTramDepot
Vecchio deposito tram
Small_Cricket_Ground
Campo da cricket
Small_Football_Ground
Campo da calcio piccolo
Small_Rugby_Ground
Campo da rugby piccolo
StationStoneBuilding
Stazione ferroviaria in pietra
TerminalModernBuilding
Terminal aereo moderno
TerminalModernBuildingEntrance
Entrata per terminal aereo moderno
War-Memorial
Memoriale della guerra
woodenPlatformOverallTrainStop
Piattaforma ferroviaria in legno con copertura
WoodenPlatformTrainStop
Piattaforma ferroviaria in legno
#__________________________________dummy_info___________________________________
#__________________________________dummy_info___________________________________
#____________________________________factory____________________________________
#____________________________________factory____________________________________
ArableFarm1750
Fattoria agricola (1750)
ArableFarm1840
Fattoria agricola (1840)
ArableFarm1910
Fattoria agricola (1910)
ArableFarm1945
Fattoria agricola (1945)
ArableFarm1975
Fattoria agricola (1975)
Bakery1750
Panificio (1750)
Bakery1840
Panificio (1840)
Bakery1910
Panificio (1910)
Bakery1945
Panificio (1945)
Bakery1975
Panificio (1975)
Bookshop1860
Libreria (1860)
Bookshop1920
Libreria (1920)
Bookshop1950
Libreria (1950)
Bookshop1970
Libreria (1970)
Brewery1750
Fabbrica birra (1750)
Brewery1840
Fabbrica birra (1840)
Brewery1910
Fabbrica birra (1910)
Brewery1945
Fabbrica birra (1945)
Brewery1975
Fabbrica birra (1975)
Brickworks1800
Fornace (1800)
Brickworks1850
Fornace (1850)
Brickworks1905
Fornace (1905)
Brickworks1960
Fornace (1960)
Brickworks1985
Fornace (1985)
Butchery1820
Macello (1820)
Butchery1840
Macello (1840)
Butchery1910
Macello (1910)
Butchery1945
Macello (1945)
CarDealership1910
Concessionaria automobili (1910)
CarDealership1925
Concessionaria automobili (1925)
CarDealership1950
Concessionaria automobili (1950)
CarDealership1970
Concessionaria automobili (1970)
CarFactory1910
Fabbrica automobili (1910)
CarFactory1925
Fabbrica automobili (1925)
CarFactory1950
Fabbrica automobili (1950)
CarFactory1970
Fabbrica automobili (1970)
CattleFarm1750
Fattoria bovini (1750)
CattleFarm1840
Fattoria bovini (1840)
CattleFarm1910
Fattoria bovini (1910)
CattleFarm1945
Fattoria bovini (1945)
CattleFarm1975
Fattoria bovini (1975)
CementWorks1800
Cementificio (1800)
CementWorks1850
Cementificio (1850)
CementWorks1905
Cementificio (1905)
CementWorks1960
Cementificio (1960)
CementWorks1985
Cementificio (1985)
Chemist1860
Farmacia (1860)
Chemist1955
Farmacia (1955)
Chemist1975
Farmacia (1975)
ChinaShop1750
Negozio oggetti in ceramica (1750)
ChinaShop1850
Negozio oggetti in ceramica (1850)
ChinaShop1905
Negozio oggetti in ceramica (1905)
ClayPit1750
Cava di argilla (1750)
ClayPit1850
Cava di argilla (1850)
ClayPit1905
Cava di argilla (1905)
ClayPit1960
Cava di argilla (1960)
ClayPit1985
Cava di argilla (1985)
ClothesShop1750
Negozio di abbigliamento (1750)
ClothesShop1840
Negozio di abbigliamento (1840)
ClothesShop1910
Negozio di abbigliamento (1910)
ClothesShop1945
Negozio di abbigliamento (1945)
CoalMine1750
Miniera di carbone (1750)
CoalMine1850
Miniera di carbone (1850)
CoalMine1920
Miniera di carbone (1920)
CoalMine1950
Miniera di carbone (1950)
CoalMine1970
Miniera di carbone (1970)
CoalPowerStation1910kraftwerk
Centrale elettrica a carbone (1910)
CoalPowerStation1920kraftwerk
Centrale elettrica a carbone (1920)
CoalPowerStation1955kraftwerk
Centrale elettrica a carbone (1955)
CoalPowerStation1970kraftwerk
Centrale elettrica a carbone (1970)
CoalYard1750
Commerciante di carbone (1750)
CoalYard1850
Commerciante di carbone (1850)
CoalYard1920
Commerciante di carbone (1920)
Dairy
Latteria
Dairy1750
Latteria (1750)
Dairy1840
Latteria (1840)
Dairy1910
Latteria (1910)
Dairy1945
Latteria (1945)
Dairy1975
Latteria (1975)
DepartmentStore1907
Grande magazzino (1907)
DepartmentStore1935
Grande magazzino (1935)
DepartmentStore1960
Grande magazzino (1960)
DepartmentStore1990
Grande magazzino (1990)
FishingGround1750
Zona di pesca (1750)
FishingGround1840
Zona di pesca (1840)
FishingGround1910
Zona di pesca (1910)
FishingGround1945
Zona di pesca (1945)
FishingGround1975
Zona di pesca (1975)
Fishmongers1820
Commerciante di pesce (1820)
Fishmongers1840
Commerciante di pesce (1840)
Fishmongers1910
Commerciante di pesce (1910)
Fishmongers1945
Commerciante di pesce (1945)
ForestSawmill1750
Segheria (1750)
ForestSawmill1850
Segheria (1850)
ForestSawmill1920
Segheria (1920)
ForestSawmill1950
Segheria (1950)
ForestSawmill1970
Segheria (1970)
FurnitureFactory1750
Mobilificio (1750)
FurnitureFactory1850
Mobilificio (1850)
FurnitureFactory1920
Mobilificio (1920)
FurnitureFactory1950
Mobilificio (1950)
FurnitureFactory1970
Mobilificio (1970)
FurnitureShop1750
Negozio di mobili (1750)
FurnitureShop1850
Negozio di mobili (1850)
FurnitureShop1920
Negozio di mobili (1920)
FurnitureShop1950
Negozio di mobili (1950)
GrainFarm1750
Campo di grano (1750)
GrainFarm1840
Campo di grano (1840)
GrainFarm1910
Campo di grano (1910)
GrainFarm1945
Campo di grano (1945)
GrainFarm1975
Campo di grano (1975)
GrainMill
Mulino
GrainMill1750
Mulino (1750)
GrainMill1840
Mulino (1840)
GrainMill1910
Mulino (1910)
GrainMill1945
Mulino (1945)
GrainMill1975
Mulino (1975)
Greengrocers1820
Fruttivendolo (1820)
Greengrocers1840
Fruttivendolo (1840)
Greengrocers1910
Fruttivendolo (1910)
Greengrocers1945
Fruttivendolo (1945)
HardwareFactory1790
Fabbrica utensili (1790)
HardwareFactory1850
Fabbrica utensili (1850)
HardwareFactory1920
Fabbrica utensili (1920)
HardwareFactory1950
Fabbrica utensili (1950)
HardwareShop1790
Rivendita di utensili (1790)
HardwareShop1850
Rivendita di utensili (1850)
HardwareShop1920
Rivendita di utensili (1920)
IronOreMine
Miniera di ferro
IronOreMine1750
Miniera di ferro (1750)
IronOreMine1850
Miniera di ferro (1850)
IronOreMine1920
Miniera di ferro (1920)
IronOreMine1950
Miniera di ferro (1950)
IronOreMine1970
Miniera di ferro (1970)
Newsagent1860
Edicola (1860)
Newsagent1920
Edicola (1920)
Newsagent1950
Edicola (1950)
Newsagent1970
Edicola (1970)
OilPowerStation1950kraftwerk
Centrale elettrica ad olio combustibile (1950)
OilPowerStation1970kraftwerk
Centrale elettrica ad olio combustibile (1970)
OilRefinery
Raffineria
OilRefinery1910
Raffineria (1910)
OilRefinery1925
Raffineria (1925)
OilRefinery1955
Raffineria (1955)
OilRefinery1975
Raffineria (1975)
OilRig1955
Piattaforma petrolifera (1955)
OilRig1975
Piattaforma petrolifera (1975)
OilWell1910
Pozzo di petrolio (1910)
OilWell1925
Pozzo di petrolio (1925)
OilWell1955
Pozzo di petrolio (1955)
Orchard1750
Frutteto (1750)
Orchard1840
Frutteto (1840)
Orchard1910
Frutteto (1910)
Orchard1945
Frutteto (1945)
Orchard1975
Frutteto (1975)
PaperMill1860
Cartiera (1860)
PaperMill1920
Cartiera (1920)
PaperMill1950
Cartiera (1950)
PaperMill1970
Cartiera (1970)
#_____________________________________good______________________________________
#_____________________________________good______________________________________
Autos
automobili
beer
birra
Bretter
tavole
bricks
mattoni
Bucher
libri
canned_food
cibo in scatola
Cement
cemento
Chemicals
prodotti chimici
china
porcellana
cider
sidro
clay
argilla
Eisenerz
ferro
fish
pesce
flour
farina
FreshFish
pesce fresco
fruit
frutta
FuelOil
olio combustibile
Gasoline
benzina
grain
grano
Kohle
carbone
livestock
bestiame
meat
carne
milk
latte
Moebel
mobili
newspaper
giornali
None
nessuno
Oel
petrolio
Papier
carta
Passagiere
passeggeri
pharmaceuticals
farmaceutici
Plastik
plastica
Post
posta
Stahl
acciaio
Stone
pietra
textile
tessuti
vegetables
verdura
wool
lana
#_________________________________program_text__________________________________
#_________________________________program_text__________________________________
CATEGORY_01
merci a pezzi
CATEGORY_02
merci alla rinfusa
CATEGORY_03
carburante/petrolio
CATEGORY_04
merci raffreddate
CATEGORY_06
assi/travi
#___________________________________roadsign____________________________________
#___________________________________roadsign____________________________________
ChooseSign
Segnale di scelta fermata
ChooseSignals
Segnale di scelta piattaforma
Classic_ChooseSignals_right
Segnale ferroviario di scelta piattaforma classico
Classic_LongSignals_right
Segnale ferroviario di tratta impegnata classico
Classic_preSignals_right
Pre-segnale ferroviario classico
Classic_Signals_right
Segnale ferroviario base classico
Early_ChooseSignals_right
Segnale ferroviario di scelta piattaforma antico
Early_LongSignals_right
Segnale ferroviario di tratta impegnata antico
Early_preSignals_right
Pre-segnale ferroviario antico
Early_Signals_right
Segnale ferroviario base antico
EndofChooseSignal
Segnale ferroviario di fine scelta piattaforma
LongSignals
Segnale ferroviario di tratta impegnata
Modern_ChooseSignals_right
Segnale ferroviario di scelta piattaforma moderno
Modern_EndofChooseSignal
Segnale ferroviario di fine scelta piattaforma moderno
Modern_LongSignals_right
Segnale ferroviario di tratta impegnata moderno
Modern_preSignals_right
Pre-segnale ferroviario moderno
Modern_Signals_right
Segnale ferroviario base moderno
MotorwaySign
Strada per soli autoveicoli
NoEntry
Divieto di accesso
OneWay
Senso unico
preSignals
Pre-segnale ferroviario
PrivateRoad
Strada riservata
Signals
Segnale ferroviario base
traffic_light
Semaforo stradale
#_____________________________________tree______________________________________
#_____________________________________tree______________________________________
EnglishOak
Farnia (quercia)
NorwaySpruce
Abete rosso
#____________________________________tunnel_____________________________________
#____________________________________tunnel_____________________________________
CanalTunnel
Tunnel per canali
RailTunnelBrick
Tunnel ferroviario di mattoni
RailTunnelConcrete
Tunnel ferroviario di calcestruzzo
RailTunnelStone
Tunnel ferroviario di pietra
RoadTunnelBrick
Tunnel stradale di mattoni
RoadTunnelConcrete
Tunnel stradale di calcestruzzo
RoadTunnelStone
Tunnel stradale di pietra
#____________________________________vehicle____________________________________
#____________________________________vehicle____________________________________
#______________________________________way______________________________________
#______________________________________way______________________________________
hr-asphalt-road-medium
Strada asfaltata
Canal
Canale
city_road
Strada urbana
cobblestone_road
Strada ciotolata
cssr
Binari ferroviari con traversine in calcestruzzo
cssri
Binari ferroviari con traversine in calcestruzzo migliorati
dirt_road
Strada sterrata
GrassRunway
Pista di decollo sterrata
GrassTaxiway
Pista di rullaggio sterrata
Powerline
Elttrodotto ad alta tensione
River0
Torrente (non navigabile)
River1
Piccolo fiume (non navigabile)
River2
Fiume (navigabile)
River3
Fiume ampio (navigabile)
runway
Pista di decollo
taxiway
Pista di rullaggio
tgv
Binari ferroviari ad alta velocitą
TramTrack
Binari tram
wrought_iron_improved_track
Binari ferroviari in acciaio migliorati
wrought_iron_track
Binari ferroviari in acciaio
wssr
Binari ferroviari con traversine in legno
wssri
Binari ferroviari con traversine in legno migliorati
#__________________________________way-object___________________________________
#__________________________________way-object___________________________________
ACHighSpeedCatenary
AC catenaria aerea alta velocitą
DCRailCatenary
DC catenaria aerea
DCThirdRail
DC terzo binario
TramElectrification
Catenaria aerea per tram
TrollyBusElectrification
Catenaria aerea per filobus
